1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Angol feliratok állnak rendelkezésre]

2
00:01:30,670 --> 00:01:34,970
[Rejtélyes Lotus Casebook]

3
00:01:35,039 --> 00:01:36,930
[4. epizód]

4
00:01:37,420 --> 00:01:40,340
Hallottam, hogy a halál küszöbén álló emberek mindig szellemeket látnak.

5
00:01:41,190 --> 00:01:42,580
Segítek emlékezni.

6
00:01:45,300 --> 00:01:46,180
megőrültél?

7
00:01:54,759 --> 00:01:55,400
Nem szellem volt.

8
00:01:55,680 --> 00:01:57,229
Az a hamis csodaorvos volt, Li Lianhua.

9
00:01:59,050 --> 00:02:01,210
Li Lianhua a Jinyuan Szövetség gyógyszerdémonja.

10
00:02:01,480 --> 00:02:03,800
Ő volt az, aki megölte Happyt.

11
00:02:04,350 --> 00:02:06,160
Ő... Biztos ölt

12
00:02:06,180 --> 00:02:07,020
Yu City második fiatal kisasszonya is.

13
00:02:07,220 --> 00:02:08,300
Hagyd abba az emberölést.

14
00:02:08,330 --> 00:02:09,039
Ez nem így van.

15
00:02:17,070 --> 00:02:18,290
Ki az a Li Lianhua?

16
00:02:20,700 --> 00:02:22,480
Li Lianhua vagyok.

17
00:02:28,460 --> 00:02:29,820
Vidd be Li Lianhuát.

18
00:02:30,420 --> 00:02:31,300
mit csinálsz?

19
00:02:31,700 --> 00:02:32,870
Még nem tudjuk, mi történik.

20
00:02:33,220 --> 00:02:34,260
Ne öld meg az ártatlanokat.

21
00:02:34,700 --> 00:02:37,030
A többit vigye vissza a börtönbe.

22
00:02:37,340 --> 00:02:37,790
Igen.

23
00:02:37,810 --> 00:02:38,210
Te...

24
00:02:43,860 --> 00:02:44,180
Siess!

25
00:02:44,210 --> 00:02:44,570
Fiatal Mester.

26
00:02:45,040 --> 00:02:46,420
Nem gyanakszik arra a hamis csodaorvosra is?

27
00:02:46,450 --> 00:02:47,340
Nem azt mondtad, hogy ő csinálta?

28
00:02:47,380 --> 00:02:48,540
Még nem lehetünk biztosak benne.

29
00:02:48,700 --> 00:02:49,610
Ha ártatlan,

30
00:02:49,660 --> 00:02:50,690
bekeretezték volna.

31
00:02:54,210 --> 00:02:55,050
Madam bent van?

32
00:02:55,280 --> 00:02:56,370
A hölgy gyanúsítottat hallgat ki a hallban.

33
00:02:57,620 --> 00:02:58,880
Lehet, hogy Zongzheng fiatal mester?

34
00:02:59,220 --> 00:03:00,440
[Zongzheng Mingzhu]

35
00:02:59,380 --> 00:03:00,290
Emlékszel rám?

36
00:03:00,660 --> 00:03:01,380
Fang Duobing vagyok.

37
00:03:01,820 --> 00:03:03,380
Apám a bevételi miniszter, Fang Zeshi.

38
00:03:03,580 --> 00:03:04,940
A nagyapád születésnapi bankettjén találkoztunk.

39
00:03:05,660 --> 00:03:06,790
A nagyapád is említette

40
00:03:06,910 --> 00:03:08,580
az eljegyzésed Yu City második fiatal kisasszonyával.

41
00:03:08,890 --> 00:03:10,290
Hamarosan újra találkozunk.

42
00:03:10,980 --> 00:03:11,820
Ez tényleg Fiatal Mester Agyar.

43
00:03:13,040 --> 00:03:13,800
Te vagy...

44
00:03:14,780 --> 00:03:15,780
A második fiatal Miss Yu-t megölték

45
00:03:15,920 --> 00:03:16,930
a Xiaoyan Innben, amíg ott voltunk.

46
00:03:17,700 --> 00:03:18,650
Ez egy hosszú történet.

47
00:03:19,140 --> 00:03:19,820
Zongzheng fiatal mester,

48
00:03:20,340 --> 00:03:20,980
kérlek...

49
00:03:21,940 --> 00:03:22,470
Ez egy félreértés.

50
00:03:22,540 --> 00:03:23,140
Oldja ki.

51
00:03:23,340 --> 00:03:23,660
Igen.

52
00:03:26,050 --> 00:03:26,530
Köszönöm szépen.

53
00:03:27,090 --> 00:03:27,920
Shuangot megölték

54
00:03:28,250 --> 00:03:29,370
testét pedig tűz pusztította el.

55
00:03:29,700 --> 00:03:30,829
Hongzhu nővér túl szomorú volt,

56
00:03:31,380 --> 00:03:33,180
ezért hevesen reagált.

57
00:03:33,460 --> 00:03:34,890
Kérlek, bocsáss meg neki.

58
00:03:35,500 --> 00:03:37,220
Apám régi barátja az előző Castellannak.

59
00:03:37,500 --> 00:03:38,910
Shuang és én együtt nőttünk fel.

60
00:03:39,210 --> 00:03:41,780
Azért vagyok itt, hogy felkészüljek

61
00:03:41,810 --> 00:03:43,130
jövőre az esküvőnk.

62
00:03:44,230 --> 00:03:45,870
Nem számítottam Shuangra...

63
00:03:46,840 --> 00:03:48,560
Yu Qiushuang teste valóban megsemmisült.

64
00:03:50,380 --> 00:03:51,420
Részvétem, Zongzheng testvér.

65
00:03:52,050 --> 00:03:52,840
Sürgős elintéznivalóm van.

66
00:03:52,920 --> 00:03:53,640
mennem kell.

67
00:04:00,900 --> 00:04:02,280
Yu asszony

68
00:04:02,650 --> 00:04:03,840
olyan lelkes házigazda.

69
00:04:04,980 --> 00:04:05,670
Vágd a szart.

70
00:04:11,380 --> 00:04:12,300
megmondtam.

71
00:04:13,240 --> 00:04:14,220
rossz a kedvem

72
00:04:14,660 --> 00:04:15,770
és nincs türelem.

73
00:04:16,260 --> 00:04:17,450
Hagyom, hogy egy jóízű legyen

74
00:04:18,290 --> 00:04:19,930
arról, amin Shuang keresztülment.

75
00:04:20,490 --> 00:04:20,850
Mondd el.

76
00:04:21,450 --> 00:04:22,660
Miért adta ki magát az Orvosi Démonnak?

77
00:04:23,340 --> 00:04:25,190
Madam Yu tényleg hisz nekem.

78
00:04:25,580 --> 00:04:28,080
Tudod, ki az az Orvosi Démon?

79
00:04:28,940 --> 00:04:30,780
Ki vagy te, hogy kérdezz engem?

80
00:04:31,620 --> 00:04:32,100
Tedd meg!

81
00:04:48,620 --> 00:04:49,170
jól vagy?

82
00:04:53,700 --> 00:04:54,260
mit gondolsz?

83
00:04:57,030 --> 00:04:58,380
Nem számítottam rá, hogy Li kizökkent téged.

84
00:04:59,090 --> 00:04:59,970
Azért vagyok itt, hogy megmentsem.

85
00:05:02,340 --> 00:05:03,380
ki vagy te?

86
00:05:04,340 --> 00:05:05,020
Az egész félreértés volt.

87
00:05:05,700 --> 00:05:06,340
Az egész félreértés volt.

88
00:05:07,540 --> 00:05:08,060
Hongzhu nővér.

89
00:05:08,710 --> 00:05:10,720
Ez Fang miniszter fia,

90
00:05:10,750 --> 00:05:11,310
Fang Duobing.

91
00:05:12,890 --> 00:05:15,490
Tehát te vagy a Tianji Hall fiatal mestere.

92
00:05:16,420 --> 00:05:17,080
Elnézést.

93
00:05:17,580 --> 00:05:18,700
le vagyok nyűgözve

94
00:05:19,650 --> 00:05:20,180
Yu City vendégszeretete.

95
00:05:21,140 --> 00:05:21,700
Fiatal Agyar Mester.

96
00:05:22,370 --> 00:05:24,060
Yu Cityben mindenki szomorú e tragédia miatt.

97
00:05:24,410 --> 00:05:25,280
Nem akartalak belekeverni.

98
00:05:25,710 --> 00:05:26,540
nagyon sajnálom.

99
00:05:26,860 --> 00:05:27,610
Sajnálnod kell tőle

100
00:05:28,000 --> 00:05:29,630
az ártatlan életeket, amiket elvett.

101
00:05:30,140 --> 00:05:32,350
Madam Yu azt mondta, az őrök a rabszolgái,

102
00:05:32,420 --> 00:05:33,220
és az életüket neked kell elvenned.

103
00:05:33,980 --> 00:05:36,100
De a Lotus Tower tulajdonosa nem Yu City-ből származik.

104
00:05:36,659 --> 00:05:37,670
Ő is az

105
00:05:37,700 --> 00:05:38,900
a neves és köztiszteletben álló orvos Li.

106
00:05:39,409 --> 00:05:40,340
fogsz

107
00:05:40,580 --> 00:05:42,560
megölni anélkül, hogy figyelembe venné a törvényt?

108
00:05:46,580 --> 00:05:48,210
A fiatal hős Agyar tudja, hogyan kell hízelegni nekem.

109
00:05:49,340 --> 00:05:50,260
Híres vagy.

110
00:05:50,290 --> 00:05:51,020
Kár lenne nem használni.

111
00:05:51,340 --> 00:05:53,140
De ez nem jelenti azt, hogy ártatlan vagy.

112
00:05:56,310 --> 00:05:58,940
A Tianji Hall soha nem vett részt a harcművészetek világának vitáiban,

113
00:06:00,100 --> 00:06:02,020
de a Fiatal Hős Agyar eléggé kíváncsi.

114
00:06:03,570 --> 00:06:04,140
De

115
00:06:04,390 --> 00:06:05,720
Csak a családi ügyeket intézem.

116
00:06:06,020 --> 00:06:06,900
Nem akarok ellenséget csinálni belőled.

117
00:06:07,460 --> 00:06:08,220
Mivel félreértés volt,

118
00:06:08,660 --> 00:06:10,320
Megkérek valakit, hogy készítsen kocsit

119
00:06:10,580 --> 00:06:13,320
hogy küldjem el az ifjú Agyar Mestert és ezt az orvost

120
00:06:14,080 --> 00:06:15,170
haza.

121
00:06:15,460 --> 00:06:16,260
Yu asszony,

122
00:06:16,500 --> 00:06:17,610
kérem, küldje vissza a szobalányomat

123
00:06:17,650 --> 00:06:19,090
hogy a családom tudja, hogy jól vagyok.

124
00:06:19,630 --> 00:06:20,380
Nem tervezek elmenni.

125
00:06:21,330 --> 00:06:22,480
hogy érted?

126
00:06:23,070 --> 00:06:23,710
Ami a személyes ügyeket illeti,

127
00:06:24,140 --> 00:06:25,660
a szolgámat megölték.

128
00:06:26,020 --> 00:06:27,260
Meg kell találnom azt a személyt, aki megölte.

129
00:06:28,460 --> 00:06:28,980
Ami a hivatalos ügyeket illeti,

130
00:06:29,480 --> 00:06:30,830
a Baichuan Court nyomozójaként,

131
00:06:31,270 --> 00:06:31,980
[Baichuan Bíróság]

132
00:06:33,330 --> 00:06:34,610
Ki kell nyomoznom a gyilkosságot

133
00:06:34,820 --> 00:06:35,600
és elkapja a gyilkost.

134
00:06:36,130 --> 00:06:36,659
Szóval,

135
00:06:37,070 --> 00:06:38,659
mielőtt megtudjuk az igazságot,

136
00:06:39,140 --> 00:06:41,650
kérlek ne bánts mást.

137
00:06:42,420 --> 00:06:44,100
Mikor engedélyeztem, hogy kivizsgálja az ügyet?

138
00:06:44,900 --> 00:06:45,500
Fiatal Agyar mester,

139
00:06:45,900 --> 00:06:47,659
ne erőltesd a szerencsédet.

140
00:06:47,690 --> 00:06:49,790
Nem számít, milyen távoli Yu City,

141
00:06:50,490 --> 00:06:52,050
követnie kell a Nagy Xi törvénykönyvét.

142
00:06:57,520 --> 00:06:58,150
mit gondolsz?

143
00:06:58,300 --> 00:06:58,860
Zongzheng testvér.

144
00:07:00,970 --> 00:07:01,540
Hongzhu nővér.

145
00:07:01,780 --> 00:07:03,790
A Baichuan Court nyomozóinak valóban joguk van beavatkozni.

146
00:07:06,450 --> 00:07:07,030
Yu asszony.

147
00:07:08,250 --> 00:07:10,900
Mivel nem hiszed el, hogy a húgodat egy gonosz lélek ölte meg,

148
00:07:11,140 --> 00:07:13,430
csak meg akarod ölni és kiadni a haragodat

149
00:07:13,650 --> 00:07:15,090
ahelyett, hogy megtudná az igazságot?

150
00:07:15,940 --> 00:07:17,660
Az ártatlanok megölése csak elfedi az igazságot.

151
00:07:18,380 --> 00:07:19,890
A gyilkos, aki megölte a nővéredet

152
00:07:19,980 --> 00:07:21,300
menekülhetett.

153
00:07:22,540 --> 00:07:23,540
Tényleg jól vagy vele?

154
00:07:30,600 --> 00:07:31,590
nincs türelmem.

155
00:07:32,250 --> 00:07:33,659
csak egy napot adok neked

156
00:07:33,680 --> 00:07:35,190
hogy megtudjam a húgom halálának igazságát.

157
00:07:36,370 --> 00:07:38,120
Ha egy nap nem tudhatod meg az igazságot,

158
00:07:39,230 --> 00:07:41,190
kérjük, azonnal hagyja el Yu városát.

159
00:07:41,790 --> 00:07:44,550
Mindenkit itt fogok eltemetni Shuanggal.

160
00:07:45,020 --> 00:07:46,460
Ezt senkinek nem kell megítélnie

161
00:07:46,460 --> 00:07:47,380
Yu City szabályai!

162
00:07:47,700 --> 00:07:48,460
Egy nap az.

163
00:07:54,400 --> 00:07:56,380
A fiatal Hero Fang valóban kiszámíthatatlan.

164
00:07:56,730 --> 00:07:58,210
Azt mondtad, megöltem valakit,

165
00:07:58,420 --> 00:08:00,370
de most megmentesz.

166
00:08:01,140 --> 00:08:03,060
Csak ideiglenesen zártalak ki gyanúsítottként .

167
00:08:03,540 --> 00:08:04,800
Attól féltem, hogy Yu Hongzhu tévesen kivégez téged.

168
00:08:05,140 --> 00:08:05,660
Igazán?

169
00:08:06,410 --> 00:08:07,960
Ilyen gyorsan kizártál?

170
00:08:08,780 --> 00:08:09,580
Ahogy mondtad,

171
00:08:10,260 --> 00:08:12,230
Yu Qiuhuang teste valóban megsemmisült a tűzben.

172
00:08:12,910 --> 00:08:14,060
Ha tényleg megtetted,

173
00:08:14,620 --> 00:08:16,270
nem kellett vezetned.

174
00:08:17,340 --> 00:08:20,340
De még ha nem is te lennél a gyilkos a Xiaomian-hegyen,

175
00:08:21,140 --> 00:08:23,250
még mindig lehet az Orvosi Démon.

176
00:08:25,060 --> 00:08:26,410
A fiatal Hero Fang igazán okos.

177
00:08:26,930 --> 00:08:28,410
Mivel már nem vagyok gyanúsított,

178
00:08:28,590 --> 00:08:29,550
kiveszem a szabadságomat.

179
00:08:29,580 --> 00:08:30,100
Várjon.

180
00:08:32,020 --> 00:08:32,940
Ha nem oldjuk meg ezt az ügyet,

181
00:08:33,419 --> 00:08:34,650
azok az emberek a börtönben meghalnak.

182
00:08:36,030 --> 00:08:37,140
Maradnod kell, hogy kivizsgáld velem az esetet.

183
00:08:39,929 --> 00:08:40,770
maradnom kell?

184
00:08:41,799 --> 00:08:42,570
Fiatal Hős Agyar.

185
00:08:43,049 --> 00:08:45,020
Ön beleegyezett, hogy megoldja az ügyet,

186
00:08:45,500 --> 00:08:46,310
nem én.

187
00:08:46,760 --> 00:08:47,800
Miért maradjak?

188
00:08:47,830 --> 00:08:49,270
Ráadásul utálok belekeveredni

189
00:08:49,750 --> 00:08:51,010
a harcművészetek világának ügyeiben.

190
00:08:51,250 --> 00:08:52,020
Ha futni mersz,

191
00:08:52,510 --> 00:08:53,550
Merem majd felbujtani Madam Yu-t

192
00:08:54,020 --> 00:08:55,550
levadászni téged

193
00:08:55,860 --> 00:08:57,740
és találj meg mindent, ami rajtad van, vén róka.

194
00:08:58,700 --> 00:08:59,180
Továbbá

195
00:09:02,610 --> 00:09:03,370
nézd meg ezt.

196
00:09:05,040 --> 00:09:06,990
Nem számítottam rá, hogy a kutyája ennyire hűséges lesz hozzád.

197
00:09:07,620 --> 00:09:09,510
Egészen Yu városáig követett a Xiaomian Inntől.

198
00:09:10,580 --> 00:09:11,100
Milyen kár,

199
00:09:11,410 --> 00:09:12,140
Őt találtam először.

200
00:09:14,220 --> 00:09:14,940
Hadd mondjam el.

201
00:09:15,380 --> 00:09:16,630
Tényleg nem vagyok az Orvosi Démon.

202
00:09:17,160 --> 00:09:19,160
A Fox Spirit egy közönséges kutya.

203
00:09:19,700 --> 00:09:21,450
Kár, hogy a gazdája szívtelen és el akarja hagyni.

204
00:09:21,780 --> 00:09:22,270
Ön szerint

205
00:09:22,880 --> 00:09:24,280
Pároljam vagy pároljam?

206
00:09:25,530 --> 00:09:26,290
Jó ízűnek kell lennie így is.

207
00:09:27,100 --> 00:09:29,100
Miért választasz kutyát?

208
00:09:29,370 --> 00:09:30,480
Nem vagyok nyomozó.

209
00:09:30,790 --> 00:09:31,950
Miért ragaszkodsz hozzám?

210
00:09:32,300 --> 00:09:33,290
Nem vagy te csodaorvos?

211
00:09:33,620 --> 00:09:35,020
Ha meg tudod menteni Yu Qiushuangot,

212
00:09:35,320 --> 00:09:36,720
az ügy megoldódik.

213
00:09:37,740 --> 00:09:40,110
Nem tudom újraéleszteni a halottakat.

214
00:09:40,540 --> 00:09:41,540
Akkor légy a halottkém.

215
00:09:42,210 --> 00:09:43,500
Olyan ravasz vagy,

216
00:09:43,920 --> 00:09:45,030
valamiben hasznos leszel.

217
00:09:48,880 --> 00:09:50,640
Elengedsz, ha megtudod az igazságot, igaz?

218
00:09:54,060 --> 00:09:55,190
A második fiatal kisasszony holttestét eredetileg a teremben helyezték el

219
00:09:55,220 --> 00:09:56,810
miközben várta Madam visszatérését.

220
00:09:56,880 --> 00:09:59,070
Nem tudom, miért tört ki hirtelen a tűz, és égette le a felét.

221
00:09:59,280 --> 00:10:00,200
Asszonyom nem bírta tovább nézni,

222
00:10:00,380 --> 00:10:01,550
ezért betette a Jégszobába.

223
00:10:01,580 --> 00:10:02,660
Kérjük, nézze meg figyelmesen.

224
00:10:02,900 --> 00:10:03,740
Köszönöm.

225
00:10:14,740 --> 00:10:15,440
Ennyi?

226
00:10:15,860 --> 00:10:18,250
Detektív akarsz lenni, amikor még ezt sem bírod?

227
00:10:18,580 --> 00:10:19,460
Csak menj haza.

228
00:10:21,340 --> 00:10:22,620
Mi a baj egy ilyen kisebb dologgal?

229
00:10:35,360 --> 00:10:36,330
Van valami probléma?

230
00:10:37,300 --> 00:10:38,630
Az illata olyan erős.

231
00:10:39,370 --> 00:10:40,970
Azért, mert a test megégett?

232
00:10:41,740 --> 00:10:44,620
Az égetett zsír nem ilyen szagú.

233
00:10:45,570 --> 00:10:46,480
Ami furcsa az

234
00:10:46,910 --> 00:10:47,910
csak egy nap telt el.

235
00:10:48,390 --> 00:10:50,710
A test olyan gyorsan elrohadt.

236
00:10:52,660 --> 00:10:54,300
Nyakán a meridiánok épek.

237
00:10:54,480 --> 00:10:55,870
Nincs nyomás vagy sérülés.

238
00:10:56,170 --> 00:10:57,650
Nem fojtotta meg a szellem keze.

239
00:10:58,050 --> 00:11:00,320
Boldogat halálra fojtották,

240
00:11:00,690 --> 00:11:01,850
de Yu Qiushuang más volt.

241
00:11:14,250 --> 00:11:15,020
Látod?

242
00:11:15,410 --> 00:11:16,340
Van egy vérrög.

243
00:11:16,620 --> 00:11:17,660
A hasa megsérült.

244
00:11:17,970 --> 00:11:19,610
Úgy tűnik, ez a szellem keményen ütött.

245
00:11:20,060 --> 00:11:23,170
A vérrög hosszú idő után sem oszlott el.

246
00:11:23,650 --> 00:11:24,370
Úgy tűnik, hogy

247
00:11:24,690 --> 00:11:27,200
Yu Qiushuang régóta halott.

248
00:11:28,340 --> 00:11:30,240
Van egy másik halálok is, amelyet nehéz felismerni.

249
00:11:42,120 --> 00:11:42,760
Látod?

250
00:11:43,280 --> 00:11:44,040
A második hely

251
00:11:44,350 --> 00:11:46,120
van egy arany tűje, ami egyenesen a szíven keresztül ment.

252
00:11:46,810 --> 00:11:47,500
Arany tű?

253
00:11:48,500 --> 00:11:49,860
Egy arany tű és egy tenyérütés...

254
00:11:50,560 --> 00:11:52,890
Nem ellentmondásos ez a két seb?

255
00:11:53,190 --> 00:11:53,990
Okos vagy.

256
00:11:56,600 --> 00:11:57,600
A tenyérütés közelharc.

257
00:11:57,860 --> 00:11:59,070
A tűk távolról támadnak.

258
00:11:59,780 --> 00:12:02,270
Ha megütötték, miért támadja meg tűvel, miután elszökött?

259
00:12:02,980 --> 00:12:04,540
Ha távolról ölték meg,

260
00:12:05,100 --> 00:12:07,460
nem kellett újra megütni.

261
00:12:10,950 --> 00:12:12,600
Nagyon ellentmondásos.

262
00:12:13,030 --> 00:12:15,490
És nem gondolod, hogy túl agresszív?

263
00:12:16,320 --> 00:12:16,810
Valóban.

264
00:12:17,770 --> 00:12:19,750
Azt hallottam, hogy Yu Qiushuang harcművészeti képességei átlagosak voltak.

265
00:12:19,990 --> 00:12:20,860
A képességével,

266
00:12:21,120 --> 00:12:23,530
nem kellett kétszer megölni, méghozzá olyan agresszíven.

267
00:12:24,170 --> 00:12:25,330
A gyilkos megölte Happyt

268
00:12:25,360 --> 00:12:27,650
hogy Yu Qiushuangot egy szellem ölje meg

269
00:12:27,670 --> 00:12:29,070
hihetőbben néz ki.

270
00:12:29,400 --> 00:12:31,190
Ha Yu Hongzhu nem jött volna vissza időben,

271
00:12:32,340 --> 00:12:33,630
Yu Qiushuang halálának oka

272
00:12:34,150 --> 00:12:35,440
a szellemnek lökték volna.

273
00:12:36,260 --> 00:12:37,460
Happy igazságtalanul halt meg.

274
00:12:37,840 --> 00:12:38,990
Ha volt szellem,

275
00:12:39,220 --> 00:12:40,460
valaki szellemnek adta ki magát.

276
00:12:41,050 --> 00:12:42,160
Amíg megtaláljuk a gyilkost,

277
00:12:42,610 --> 00:12:44,620
igazságot kereshetünk Happynek.

278
00:12:48,570 --> 00:12:49,360
Nem szellem volt?

279
00:12:50,750 --> 00:12:53,450
Az egyetlenek a Xiaomian Innben, akik rendelkeztek belső képességekkel és tudtak titkos fegyvereket használni

280
00:12:53,780 --> 00:12:55,440
Yun Jiao és a kísérők voltak.

281
00:12:55,990 --> 00:12:57,910
Szerintem összejátszottak

282
00:12:58,230 --> 00:12:59,160
hogy megölje Shuangot.

283
00:12:59,610 --> 00:13:00,990
Madam Yu, még túl korai következtetésre jutni.

284
00:13:01,820 --> 00:13:02,860
Minden szobát átnéztünk

285
00:13:02,970 --> 00:13:04,250
a fogadóban.

286
00:13:04,410 --> 00:13:06,330
Az ifjú Yu kisasszony ablakát nem lehetett kinyitni, mert

287
00:13:06,640 --> 00:13:07,970
a fák nedve zárta le az évek rossz karbantartása miatt.

288
00:13:08,720 --> 00:13:09,940
Nem volt titkos átjáró

289
00:13:09,980 --> 00:13:10,570
ami bevezethet a szobába is.

290
00:13:10,930 --> 00:13:12,970
És mindig őrök voltak a helyiségen kívül.

291
00:13:13,160 --> 00:13:13,640
Így

292
00:13:14,050 --> 00:13:15,400
hogy Yun Jiao kisasszony volt-e

293
00:13:15,600 --> 00:13:16,530
vagy a kísérők,

294
00:13:16,850 --> 00:13:17,850
nem volt módjuk

295
00:13:18,070 --> 00:13:19,200
a fiatal Miss Yu áthelyezéséről.

296
00:13:19,730 --> 00:13:20,920
Ennek semmi értelme.

297
00:13:21,410 --> 00:13:23,030
Hogyan tűnhet el egy ember

298
00:13:23,060 --> 00:13:24,340
a szobájából

299
00:13:24,910 --> 00:13:26,150
és máshol hal meg?

300
00:13:29,010 --> 00:13:31,930
Yu mester elemzésének van értelme.

301
00:13:32,590 --> 00:13:33,810
Megkérdezhetem

302
00:13:34,190 --> 00:13:37,460
miért szökött meg otthonról a második fiatal Miss Yu?

303
00:13:38,210 --> 00:13:40,090
Mikor ment el?

304
00:13:42,220 --> 00:13:44,180
Néhány nappal a Ghost Festival előtt tűnt el.

305
00:13:44,460 --> 00:13:45,560
Reggel nem láttam.

306
00:13:46,180 --> 00:13:47,420
A szobalánya, Qingling mondta

307
00:13:47,820 --> 00:13:49,180
depressziós volt aznap

308
00:13:49,700 --> 00:13:51,380
és egyedül akart kimenni.

309
00:13:51,460 --> 00:13:52,300
Nem akarta, hogy bárki is kövesse.

310
00:13:52,860 --> 00:13:54,220
De este nem jött vissza.

311
00:13:55,060 --> 00:13:55,620
Igen.

312
00:13:56,170 --> 00:13:58,650
A nővérem arcát mérgező rovarok marták meg

313
00:13:58,980 --> 00:13:59,700
és heg maradt.

314
00:14:00,340 --> 00:14:02,220
Azt hittük, meg tudjuk gyógyítani a heget

315
00:14:02,340 --> 00:14:03,220
az esküvő előtt,

316
00:14:04,180 --> 00:14:05,550
de nem tudtuk.

317
00:14:05,730 --> 00:14:07,550
Ezért volt depressziós

318
00:14:07,780 --> 00:14:08,770
és elszaladt.

319
00:14:09,340 --> 00:14:10,680
Az én hibám, hogy nem vettem észre, mit érez.

320
00:14:11,120 --> 00:14:13,000
Egész nap embereket küldtünk keresni,

321
00:14:13,690 --> 00:14:16,780
de azt a hírt kaptuk, hogy meggyilkolták.

322
00:14:18,740 --> 00:14:20,220
Vessen egy pillantást erre.

323
00:14:24,010 --> 00:14:25,340
Felismeri ezt?

324
00:14:31,530 --> 00:14:32,610
Ez az arany tű

325
00:14:33,220 --> 00:14:35,410
Második Fiatal Kisasszony szívében találták.

326
00:14:37,590 --> 00:14:38,740
Ez a tű képes megölni az embereket?

327
00:14:42,020 --> 00:14:44,620
Ez... a lélekrabló tű?

328
00:14:46,620 --> 00:14:47,750
Hogyan került ki?

329
00:14:48,140 --> 00:14:49,530
Madam Yu, tudja, honnan jött ez a tű?

330
00:14:51,770 --> 00:14:52,980
A bérgyilkos, Jia Si,

331
00:14:53,600 --> 00:14:55,410
sok pénzt fizettek, hogy kioltsa apám életét.

332
00:14:56,030 --> 00:14:56,970
Apám ölte meg.

333
00:14:57,610 --> 00:14:59,980
A Lélekrabló Tű apám kezébe került

334
00:15:00,460 --> 00:15:01,590
és a Fegyvertárba helyezték.

335
00:15:02,460 --> 00:15:03,290
Már tíz éve.

336
00:15:04,440 --> 00:15:05,300
Senki nem nyúlt hozzá.

337
00:15:06,630 --> 00:15:08,000
Hozd ide a fegyvertár iratait.

338
00:15:17,140 --> 00:15:17,580
asszonyom,

339
00:15:18,080 --> 00:15:18,880
Megnéztem.

340
00:15:19,360 --> 00:15:20,290
A lélekrabló tű,

341
00:15:20,340 --> 00:15:21,820
beleértve a készüléket és húsz aranytűt,

342
00:15:22,060 --> 00:15:23,470
hat hónappal ezelőtt eltűnt.

343
00:15:23,880 --> 00:15:24,540
Ki vitte el?

344
00:15:24,980 --> 00:15:25,610
Ez volt...

345
00:15:27,030 --> 00:15:27,710
Második fiatal kisasszony.

346
00:15:34,140 --> 00:15:34,690
Elmehetsz.

347
00:15:35,070 --> 00:15:35,470
Igen.

348
00:15:38,250 --> 00:15:41,140
Qiushuang soha nem lépett be a fegyvertárba.

349
00:15:42,750 --> 00:15:44,340
Yun Jiaonak kellett

350
00:15:44,360 --> 00:15:45,370
kérte Qiushuangot, hogy adja kölcsön.

351
00:15:47,270 --> 00:15:48,640
Állandóan Yu City körül ácsorog,

352
00:15:49,180 --> 00:15:50,900
mondván, Qiushuang olyan neki, mint egy nővére.

353
00:15:52,420 --> 00:15:53,810
Tényleg azt hitte, hogy nem tudom

354
00:15:53,870 --> 00:15:55,400
miért lopózott?

355
00:15:56,890 --> 00:15:58,940
Yun Jiao biztosan megölte Shuangot.

356
00:16:00,500 --> 00:16:01,080
Yu asszony,

357
00:16:02,060 --> 00:16:03,390
miért mondod ezt?

358
00:16:04,610 --> 00:16:05,730
Ha Shuang nem hal meg,

359
00:16:06,750 --> 00:16:08,540
hogyan kaphatja meg, amit akar?

360
00:16:12,630 --> 00:16:13,290
Fiatal hős Agyar,

361
00:16:13,700 --> 00:16:14,980
Szerintem az ügy lezárva.

362
00:16:15,340 --> 00:16:16,220
Írd meg a zárójelentést!

363
00:16:17,460 --> 00:16:20,220
A Yun család nem fogja tudni életben tartani ezt a lányt.

364
00:16:21,540 --> 00:16:23,700
szenvedni fogok vele

365
00:16:23,730 --> 00:16:24,810
mint Shuang tette.

366
00:16:25,620 --> 00:16:26,610
Élve elégetem!

367
00:16:29,110 --> 00:16:29,470
Menjünk.

368
00:16:32,530 --> 00:16:37,250
[Könnyű felhők borítják a holdat]

369
00:16:40,040 --> 00:16:41,050
Tudtam.

370
00:16:41,810 --> 00:16:43,540
Te ölted meg Shuang'ert.

371
00:16:44,540 --> 00:16:45,250
Ha nem vallod be,

372
00:16:45,700 --> 00:16:49,110
Több ezer módszerem van arra, hogy szenvedést okozzak.

373
00:16:49,520 --> 00:16:50,250
Mondd meg az igazat.

374
00:16:50,420 --> 00:16:50,900
Stop!

375
00:16:52,100 --> 00:16:52,560
Yu asszony!

376
00:16:53,400 --> 00:16:54,480
Kínozni fogod őt?

377
00:17:05,160 --> 00:17:06,700
Nézd, hogy őrülten viselkedik.

378
00:17:07,880 --> 00:17:09,490
Ha nem kínzom, hogyan tudnám beszélni?

379
00:17:11,619 --> 00:17:13,609
Amióta Yun Jiao kisasszony traumát kapott a Xiaomian Innben,

380
00:17:13,710 --> 00:17:14,990
elkábult.

381
00:17:15,329 --> 00:17:16,369
Ha kérdést akarsz feltenni neki,

382
00:17:16,880 --> 00:17:17,990
Attól tartok, nem tud válaszolni.

383
00:17:20,869 --> 00:17:22,500
Li orvos még a halottakat is felélesztheti.

384
00:17:22,930 --> 00:17:24,460
Az őrület biztosan nem probléma.

385
00:17:26,260 --> 00:17:26,859
Li orvos,

386
00:17:27,960 --> 00:17:28,680
csinálj valamit.

387
00:17:31,330 --> 00:17:32,220
Fiatal hős Agyar,

388
00:17:33,130 --> 00:17:34,170
olyan vicces vagy.

389
00:17:34,980 --> 00:17:38,090
A fiatal hős Agyar azt mondta, Li mester egy híres csodaorvos.

390
00:17:38,780 --> 00:17:39,290
Jó.

391
00:17:39,850 --> 00:17:42,410
Azt is szeretném látni, hogy milyenek az orvosi képességei.

392
00:17:42,820 --> 00:17:46,890
Akár tényleg dühös, akár nem, meg lehet gyógyítani, igaz?

393
00:17:47,330 --> 00:17:48,090
Természetesen.

394
00:17:48,620 --> 00:17:49,520
Ha nem tudja meggyógyítani,

395
00:17:49,890 --> 00:17:51,290
újra felakaszthatod

396
00:17:51,330 --> 00:17:51,990
és megsütjük őt.

397
00:17:52,540 --> 00:17:53,710
Nem fogok könyörögni érte.

398
00:17:59,330 --> 00:18:02,260
Akkor teszek egy próbát.

399
00:18:32,430 --> 00:18:33,240
Ne játssz trükköket.

400
00:18:34,330 --> 00:18:36,860
Fiatal Hős Agyar nem kért meg, hogy mutassam meg valódi képességeimet?

401
00:18:56,320 --> 00:18:56,820
Legyen óvatos.

402
00:19:01,530 --> 00:19:02,650
Nagyon törődsz vele.

403
00:19:04,990 --> 00:19:05,590
Hongzhu nővér.

404
00:19:05,700 --> 00:19:06,140
én...

405
00:19:18,180 --> 00:19:20,340
Úgy tűnik, Miss Yun súlyosan beteg.

406
00:19:21,060 --> 00:19:22,620
Nem tudod meggyógyítani?

407
00:19:23,560 --> 00:19:24,580
Ez nem az.

408
00:19:24,930 --> 00:19:25,840
Akkor miért nem sietsz?

409
00:19:26,910 --> 00:19:27,910
csak szükségem van

410
00:19:28,220 --> 00:19:30,590
hogy találjon néhány gyógynövényt Yu Cityben.

411
00:19:31,320 --> 00:19:31,980
Van gyógyszer Yu Cityben?

412
00:19:33,500 --> 00:19:35,070
Szerintem kell lennie.

413
00:19:35,790 --> 00:19:36,880
Csak meg kell találnunk őket.

414
00:19:39,640 --> 00:19:40,440
Siess.

415
00:19:45,930 --> 00:19:48,650
Ez a Yu Hongzhu tényleg fennhéjázó.

416
00:19:49,020 --> 00:19:50,410
Ha nem ő ölte meg az őröket,

417
00:19:50,780 --> 00:19:52,030
tanúink lennének.

418
00:20:04,510 --> 00:20:05,750
Kisasszony, gyere ki.

419
00:20:13,140 --> 00:20:13,540
kisasszony

420
00:20:14,100 --> 00:20:14,980
Az a tál zabkása...

421
00:20:18,150 --> 00:20:20,070
Yun Jiao kisasszony nem Yu városból származik,

422
00:20:20,660 --> 00:20:22,270
de jól vigyáztál rá.

423
00:20:22,860 --> 00:20:23,780
Megkérdezhetem

424
00:20:24,290 --> 00:20:27,210
miért nem szereti a hölgyet Miss Yun Jiao?

425
00:20:30,170 --> 00:20:30,820
Ne félj.

426
00:20:31,380 --> 00:20:32,380
Azért kérdezzük, mert

427
00:20:32,600 --> 00:20:34,840
meg akarjuk találni a gyilkost.

428
00:20:35,590 --> 00:20:36,360
nem igaz?

429
00:20:38,020 --> 00:20:39,020
Eleinte

430
00:20:39,210 --> 00:20:41,980
Asszonyom kedves volt Yun kisasszonnyal.

431
00:20:42,540 --> 00:20:44,900
De egyszer Miss Yun titokban írt egy szerelmes verset

432
00:20:45,420 --> 00:20:46,970
és elkapta Madam.

433
00:20:47,910 --> 00:20:50,190
Madam ott helyben széttépte a szerelmes verset.

434
00:20:50,650 --> 00:20:51,810
Miss Yun arca olyan vörös volt,

435
00:20:51,880 --> 00:20:53,630
olyan volt, mintha vérezni fog.

436
00:20:53,990 --> 00:20:54,790
Azóta

437
00:20:55,500 --> 00:20:57,150
Madam már nem szerette Miss Yunt.

438
00:20:59,460 --> 00:21:02,270
Mi volt abban a versben?

439
00:21:03,310 --> 00:21:06,510
Emlékszem, két mondat volt:

440
00:21:07,260 --> 00:21:10,020
"A szívemben lévő gyöngyöt nehéz visszavonni,

441
00:21:10,620 --> 00:21:14,290
A repülő virágok és a fűzfa miatt hiányzol."

442
00:21:14,760 --> 00:21:15,350
Gyöngyszem?

443
00:21:18,560 --> 00:21:20,150
Yun Jiao kisasszonynak van egy gyöngye a szívén?

444
00:21:21,100 --> 00:21:22,690
Ő Yu Qiushuang vőlegénye.

445
00:21:23,780 --> 00:21:25,300
Nem csoda, hogy Madam haragszik rá.

446
00:21:25,580 --> 00:21:27,020
De nem vette észre Second Young Miss?

447
00:21:28,010 --> 00:21:28,730
Nem.

448
00:21:29,240 --> 00:21:31,440
A második fiatal kisasszony és Miss Yun közel vannak.

449
00:21:31,810 --> 00:21:33,660
Néhány napja,

450
00:21:34,100 --> 00:21:35,600
Második Fiatal Kisasszony speciálisan kiválasztott

451
00:21:35,620 --> 00:21:36,940
egy darab meleg jadet neki

452
00:21:37,090 --> 00:21:38,170
születésnapi ajándékként.

453
00:21:38,830 --> 00:21:39,830
Köszönöm.

454
00:21:52,250 --> 00:21:55,350
[Rejtélyes Lotus Casebook]

455
00:21:59,630 --> 00:22:01,920
Gyógynövényeket keres a Yun Jiao gyógyítására?

456
00:22:03,090 --> 00:22:05,120
szerinted mit csinálok?

457
00:22:06,220 --> 00:22:07,450
Olyan hanyagul nézel ki.

458
00:22:08,220 --> 00:22:09,300
Biztosan a nyomokra gondolsz.

459
00:22:10,350 --> 00:22:10,990
tévedsz.

460
00:22:11,260 --> 00:22:12,290
Gyógynövényeket keresek.

461
00:22:17,650 --> 00:22:18,360
Elnézést.

462
00:22:18,540 --> 00:22:18,980
Fiatal Mester.

463
00:22:19,500 --> 00:22:20,520
hol vagyunk?

464
00:22:21,020 --> 00:22:22,220
Ezek Madam lakrészei.

465
00:22:25,300 --> 00:22:27,810
Az osmanthus virágok itt nagyon jól nyílnak.

466
00:22:28,630 --> 00:22:29,320
asszonyom

467
00:22:29,360 --> 00:22:30,150
szereti az osmanthust.

468
00:22:30,420 --> 00:22:31,090
Yu városában,

469
00:22:31,210 --> 00:22:33,150
csak a negyedében van osmanthus virág.

470
00:22:34,800 --> 00:22:35,450
Köszönöm.

471
00:22:48,200 --> 00:22:49,170
Mit keres?

472
00:22:53,410 --> 00:22:54,180
Gyere és nézd meg.

473
00:23:02,520 --> 00:23:03,170
Vörösiszap.

474
00:23:04,280 --> 00:23:04,790
Szirmok.

475
00:23:06,910 --> 00:23:08,550
Láttam ezeket Yu Qiushuang cipőinek talpán.

476
00:23:11,870 --> 00:23:13,600
Ez a vörösiszap vörös kerámia agyag.

477
00:23:13,910 --> 00:23:14,950
Ezek a virágok osmanthus virágok.

478
00:23:15,650 --> 00:23:18,890
Nem hiszem, hogy ez a két dolog általános északon.

479
00:23:19,540 --> 00:23:21,800
Emlékszel a Xiaomian Inn időjárására?

480
00:23:22,220 --> 00:23:22,980
Esett az eső.

481
00:23:23,790 --> 00:23:24,550
Ha lenne sár és virág Yu Cityből

482
00:23:24,570 --> 00:23:26,890
a cipőjén,

483
00:23:27,480 --> 00:23:29,770
elmosta volna őket az eső.

484
00:23:30,430 --> 00:23:33,100
Akkor miért őrizték meg őket?

485
00:23:33,570 --> 00:23:34,570
Csak egy lehetőség van.

486
00:23:35,650 --> 00:23:36,490
Itt halt meg.

487
00:23:37,180 --> 00:23:38,190
Yu Cityben halt meg.

488
00:23:40,660 --> 00:23:41,310
De először,

489
00:23:42,180 --> 00:23:43,570
ha tényleg meghalt Yu Cityben,

490
00:23:43,820 --> 00:23:45,460
hogyan jelent meg a Xiaomian Innben?

491
00:23:45,870 --> 00:23:46,620
Ráadásul úgy nézett ki

492
00:23:46,650 --> 00:23:48,280
most halt meg.

493
00:23:49,150 --> 00:23:49,790
Másodszor,

494
00:23:50,220 --> 00:23:50,900
Yu városában,

495
00:23:51,540 --> 00:23:52,940
annyi harcművészeti szakértő van a környéken.

496
00:23:53,260 --> 00:23:54,590
Ki ölhette meg anélkül, hogy bárki tudta volna?

497
00:23:54,620 --> 00:23:55,430
anélkül, hogy bárki tudná?

498
00:23:58,110 --> 00:23:59,180
Ha egyszer rájössz erre a két dologra,

499
00:24:00,300 --> 00:24:01,080
tudni fogjuk.

500
00:24:02,970 --> 00:24:03,330
Nem.

501
00:24:03,930 --> 00:24:04,500
Még egy dolog.

502
00:24:04,890 --> 00:24:06,290
Amikor a Xiaomian Innben voltunk,

503
00:24:06,720 --> 00:24:07,830
láttuk Yu Qiushuangot belépni a fogadóba

504
00:24:08,010 --> 00:24:09,050
saját szemünkkel.

505
00:24:13,940 --> 00:24:15,620
Biztos, hogy Yu Qiushuag volt az?

506
00:24:17,420 --> 00:24:18,160
hogy érted?

507
00:24:18,900 --> 00:24:20,760
Qingling most mondta.

508
00:24:21,130 --> 00:24:23,470
Az arcán heg volt

509
00:24:23,930 --> 00:24:25,450
hogy nem akarta, hogy mások lássák.

510
00:24:26,040 --> 00:24:27,400
Emlékszel arra az éjszakára,

511
00:24:27,670 --> 00:24:30,910
amikor Yu Qiushuang bejött, feltartotta a fejét, miközben felhajtást csinált,

512
00:24:31,160 --> 00:24:32,750
mintha attól félne, hogy mások nem veszik észre

513
00:24:32,990 --> 00:24:34,120
volt egy heg az arcán?

514
00:24:34,620 --> 00:24:37,180
Úgy érted, hogy valaki Yu Qiushuangnak adta ki magát?

515
00:24:38,050 --> 00:24:38,820
Gondolj bele.

516
00:24:39,010 --> 00:24:41,110
Ez a nő

517
00:24:41,520 --> 00:24:43,730
megjelent a Yu Cityben és a Xiaoyan Innben

518
00:24:44,160 --> 00:24:44,800
ugyanakkor.

519
00:24:45,380 --> 00:24:45,970
Yun Jiao.

520
00:24:47,660 --> 00:24:48,780
Ő is őrülten viselkedik.

521
00:24:49,420 --> 00:24:50,460
Biztos benne van.

522
00:24:50,840 --> 00:24:51,400
Nem rossz.

523
00:24:51,430 --> 00:24:52,870
Láthatta, hogy ő is őrültnek tetteti magát.

524
00:24:53,180 --> 00:24:54,560
Olyan drámaian integettél egy tűvel

525
00:24:54,630 --> 00:24:55,760
a szeme előtt.

526
00:24:56,080 --> 00:24:57,590
Még egy őrült is elbújna.

527
00:24:57,980 --> 00:24:59,580
Biztosan úgy tett, mintha.

528
00:25:00,720 --> 00:25:03,400
De közel állt Yu Qiushuanghoz.

529
00:25:04,220 --> 00:25:05,270
Miért ártana neki?

530
00:25:05,830 --> 00:25:08,910
Valóban összefügg Zongzheng Mingzhuval?

531
00:25:09,140 --> 00:25:09,820
Ez egyszerű.

532
00:25:10,330 --> 00:25:12,030
Tudni fogjuk, miután kigyógyítottuk Yun Jiao őrültségét.

533
00:25:22,080 --> 00:25:22,670
Yu asszony,

534
00:25:23,340 --> 00:25:25,820
megtaláltuk a gyógynövényeket Yun Jiao számára.

535
00:25:27,080 --> 00:25:27,820
Ezeket a gyógynövényeket

536
00:25:27,930 --> 00:25:28,730
levessé kell főzni

537
00:25:28,960 --> 00:25:29,940
és péppé szárítjuk.

538
00:25:30,260 --> 00:25:31,660
Bevétel után meggyógyul.

539
00:25:32,700 --> 00:25:34,520
Ezek a kis gyomok?

540
00:25:35,460 --> 00:25:36,180
Li orvos,

541
00:25:36,490 --> 00:25:37,650
viccelsz velem?

542
00:25:37,780 --> 00:25:39,240
Hogyan csaphatnám be Madam Yu-t?

543
00:25:39,530 --> 00:25:41,380
Ígérem, meg fog gyógyulni.

544
00:25:44,790 --> 00:25:45,470
Megnéztem.

545
00:25:46,270 --> 00:25:48,750
Yun Jiao az egyetlen személy, aki a közelmúltban kapcsolatba került Qiushuanggal.

546
00:25:49,360 --> 00:25:50,490
Jó lesz, ha meggyógyítod.

547
00:25:50,900 --> 00:25:51,430
Ha nem,

548
00:25:51,980 --> 00:25:53,070
Megbeszélem vele bármit is.

549
00:25:53,930 --> 00:25:54,490
Gárdisták.

550
00:25:54,970 --> 00:25:56,340
Forraljuk fel orvos Li gyógynövényeit.

551
00:25:56,370 --> 00:25:57,410
Asszonyom, várjon.

552
00:26:00,440 --> 00:26:01,320
Hogy őszinte legyek,

553
00:26:01,540 --> 00:26:03,510
a gyógynövényeim egy kicsit különlegesek.

554
00:26:03,740 --> 00:26:05,300
Miután péppé száradtak,

555
00:26:05,460 --> 00:26:06,740
Különleges alapozót kell készítenem

556
00:26:06,880 --> 00:26:09,150
hogy hatékony legyen.

557
00:26:10,910 --> 00:26:11,910
Miért nem mondtad el most?

558
00:26:13,460 --> 00:26:14,500
Mikor lesz kész az alapozó?

559
00:26:14,670 --> 00:26:16,390
Madam Yu beleegyezett, hogy holnapig adjon nekünk

560
00:26:16,420 --> 00:26:17,180
hogy megoldja az ügyet.

561
00:26:17,400 --> 00:26:18,180
Pont jó.

562
00:26:21,310 --> 00:26:22,920
Nem azt mondtad, hogy Yun Jiao ma meggyógyul?

563
00:26:22,940 --> 00:26:23,940
Miért változtattad át holnapra?

564
00:26:23,970 --> 00:26:24,780
Túl egyenes.

565
00:26:25,870 --> 00:26:26,840
Mi?

566
00:26:27,900 --> 00:26:28,920
Nem aludtam jól tegnap éjjel.

567
00:26:30,380 --> 00:26:31,450
Pihennem kell.

568
00:26:31,780 --> 00:26:33,050
A probléma még nem oldódott meg.

569
00:26:33,120 --> 00:26:34,000
hogy tudsz aludni?

570
00:26:35,020 --> 00:26:35,660
Fiatal Hős Agyar.

571
00:26:36,160 --> 00:26:37,560
Az ügy megoldása fontos,

572
00:26:37,590 --> 00:26:38,990
de az egészséged fontosabb.

573
00:26:39,730 --> 00:26:40,840
Tudod

574
00:26:41,110 --> 00:26:41,830
becsülöm az életem.

575
00:26:42,220 --> 00:26:42,860
Nézz rád.

576
00:26:43,320 --> 00:26:44,330
Sötét szem karikák vannak

577
00:26:44,350 --> 00:26:45,360
és heves máj.

578
00:26:45,550 --> 00:26:47,740
Beteg leszel, ha túl feszült vagy.

579
00:26:48,540 --> 00:26:49,170
Elmehetsz.

580
00:26:49,920 --> 00:26:51,080
Mindig ilyen vagy.

581
00:26:51,410 --> 00:26:52,450
Mindig lehet távolságot tartani.

582
00:26:52,770 --> 00:26:53,490
De nem tudok.

583
00:26:53,850 --> 00:26:55,020
Amikor becsukom a szemem,

584
00:26:55,060 --> 00:26:56,290
csak arra tudok gondolni

585
00:26:56,310 --> 00:26:57,150
mi történt a Xiaomian Innben.

586
00:26:57,350 --> 00:26:58,830
A gyilkos mindent régen felállított.

587
00:26:59,080 --> 00:27:00,600
A Xiaoyan Inn csak egy színpad volt.

588
00:27:00,750 --> 00:27:01,630
Megfigyelésre késztetett minket

589
00:27:01,670 --> 00:27:03,030
egy szellem úgy öl meg egy embert, mintha játék lenne.

590
00:27:03,620 --> 00:27:05,740
De az emberek, akik belekeveredtek, ártatlanok.

591
00:27:05,930 --> 00:27:06,570
Boldog...

592
00:27:10,950 --> 00:27:11,590
Igyál egy italt.

593
00:27:17,880 --> 00:27:19,360
Ha nem ragaszkodott volna hozzá

594
00:27:19,390 --> 00:27:20,390
kalandra vinni,

595
00:27:21,050 --> 00:27:21,890
vagy

596
00:27:22,080 --> 00:27:23,670
ha az orra alatt tartottad volna

597
00:27:23,690 --> 00:27:24,460
és szemmel tartotta őt,

598
00:27:24,550 --> 00:27:25,590
jól lenne.

599
00:27:25,950 --> 00:27:28,300
Ezt gondolod?

600
00:27:29,200 --> 00:27:29,930
mindegy mit,

601
00:27:31,160 --> 00:27:32,600
Nem sikerült jól vigyáznom Happyre.

602
00:27:38,560 --> 00:27:39,440
Amikor az emberek fiatalok,

603
00:27:40,100 --> 00:27:40,860
ők a legenergikusabbak.

604
00:27:41,360 --> 00:27:43,130
Mindig azt gondolod

605
00:27:43,370 --> 00:27:44,660
a te felelősséged a világ védelme.

606
00:27:45,330 --> 00:27:46,410
És mindig érzed

607
00:27:46,960 --> 00:27:48,480
megvédhetsz mindenkit magad körül.

608
00:27:49,740 --> 00:27:50,740
De az igazság az

609
00:27:51,510 --> 00:27:52,430
sok mindent

610
00:27:53,120 --> 00:27:54,690
nem olyan egyszerűek, mint gondolnánk

611
00:27:55,580 --> 00:27:57,970
és kívül esnek az irányításunkon.

612
00:28:02,540 --> 00:28:03,700
A szolgád szerencsétlensége

613
00:28:04,030 --> 00:28:05,550
nagyon felidegesített.

614
00:28:06,180 --> 00:28:07,210
De nem kell

615
00:28:07,250 --> 00:28:09,640
hibáztasd magad mindenért.

616
00:28:11,460 --> 00:28:11,970
Emberek

617
00:28:13,630 --> 00:28:15,120
meg kell tanulniuk megbocsátani maguknak.

618
00:28:16,550 --> 00:28:16,880
Itt.

619
00:28:17,540 --> 00:28:17,970
Igyál egy teát.

620
00:28:22,870 --> 00:28:24,040
Te vigasztalsz?

621
00:28:24,540 --> 00:28:25,620
Nem azt mondtad, hogy mindenki a Jinyuan Szövetségben?

622
00:28:25,650 --> 00:28:26,850
gonoszak és gonoszak?

623
00:28:27,700 --> 00:28:28,710
miért vagy ilyen kedves?

624
00:28:29,510 --> 00:28:30,390
megmondtam.

625
00:28:31,020 --> 00:28:32,360
Kezdettől fogva félreértettél.

626
00:28:37,950 --> 00:28:39,220
De még mindig úgy gondolom, hogy ez rossz.

627
00:28:40,210 --> 00:28:42,200
Ha Yu Qiushuang tényleg meghalt Yu városában,

628
00:28:42,550 --> 00:28:44,100
már több mint hét napja halott.

629
00:28:44,410 --> 00:28:45,700
Miért vérzett még mindig a test

630
00:28:46,140 --> 00:28:48,180
mikor láttuk őt?

631
00:28:52,320 --> 00:28:52,920
Próbáld ki.

632
00:28:53,300 --> 00:28:54,560
Frissen fagyasztott görögdinnye.

633
00:28:55,120 --> 00:28:56,750
Még mindig van kedved dinnyét enni?

634
00:28:56,780 --> 00:28:57,930
A titkok mind belül vannak.

635
00:28:58,220 --> 00:28:58,600
Titkok?

636
00:28:59,790 --> 00:29:00,300
Titkok.

637
00:29:02,740 --> 00:29:03,230
Próbáld ki.

638
00:29:09,710 --> 00:29:10,640
Már csak egy ideje.

639
00:29:11,040 --> 00:29:11,880
Miért romlott el?

640
00:29:15,670 --> 00:29:16,540
A korhadt test.

641
00:29:17,090 --> 00:29:18,130
Gyors vagy.

642
00:29:18,490 --> 00:29:21,000
A fagyasztott görögdinnye mindig gyorsabban megromlik.

643
00:29:21,300 --> 00:29:22,820
Nem csoda, hogy Yu Qiushuang teste

644
00:29:23,410 --> 00:29:24,980
jó volt a Xiaomian Innben,

645
00:29:25,430 --> 00:29:27,550
de megrohadt, amint megérkeztünk Yu városába.

646
00:29:27,940 --> 00:29:29,700
Kiderült, hogy jégkockákkal együtt tették be a küldöttdobozba.

647
00:29:30,110 --> 00:29:30,850
A jégkockákat

648
00:29:31,620 --> 00:29:32,830
vérből kellett volna lennie.

649
00:29:33,350 --> 00:29:35,710
Attól tartok, megfagyott a vér

650
00:29:36,780 --> 00:29:41,530
hogy vérré olvadjon

651
00:29:41,840 --> 00:29:43,480
és keltsd azt az illúziót, hogy Yu Qiushuang éppen most halt meg.

652
00:29:43,510 --> 00:29:44,530
Olyan részletes.

653
00:29:44,710 --> 00:29:45,650
Nem csoda, hogy leégett.

654
00:29:46,270 --> 00:29:47,270
Nem lehet elrejteni.

655
00:29:47,510 --> 00:29:49,150
Ez csak az első rejtély.

656
00:29:49,990 --> 00:29:50,540
Gondolj bele.

657
00:29:50,900 --> 00:29:52,990
Ha Yu Qiushuang meghalt Yu városában,

658
00:29:53,410 --> 00:29:56,240
miért jelent meg a Xiaoyan Innben?

659
00:29:56,710 --> 00:29:57,630
Mert a kezdetektől fogva

660
00:29:58,130 --> 00:30:00,970
Yu Qiushuang volt a dobozban.

661
00:30:01,980 --> 00:30:02,460
Menjünk.

662
00:30:03,020 --> 00:30:03,930
Xiaomian Inn.

663
00:30:29,200 --> 00:30:30,170
Ki kell mennem a konyhába.

664
00:30:30,670 --> 00:30:31,510
Miért?

665
00:30:31,640 --> 00:30:32,920
Szerintem jobb a konyhában.

666
00:30:53,340 --> 00:30:55,100
Az aznapi vérlábnyomok még mindig itt vannak.

667
00:30:56,840 --> 00:30:57,130
Jön.

668
00:30:57,390 --> 00:30:58,030
Gyere és nézd meg.

669
00:30:58,540 --> 00:30:59,970
Mutatok vérlábnyomokat is.

670
00:31:10,780 --> 00:31:11,270
Elnézést.

671
00:31:22,400 --> 00:31:23,200
Mi folyik itt?

672
00:31:23,690 --> 00:31:26,000
A piros alkonyi fűből készült paszta színtelen.

673
00:31:26,100 --> 00:31:27,600
De ha egyszer vízzel találkozik,

674
00:31:27,820 --> 00:31:29,130
piros lesz.

675
00:31:48,750 --> 00:31:50,020
Ez nem a gyógynövény?

676
00:31:50,040 --> 00:31:51,930
Yun Jiao kezelésére akartad használni aznap?

677
00:31:53,780 --> 00:31:54,370
Igen.

678
00:31:55,150 --> 00:31:56,160
Piros alkonyati fű

679
00:31:56,190 --> 00:31:57,570
Yu City udvarán nő.

680
00:31:57,870 --> 00:31:59,730
Felvette, pasztává csinálta, és szellemlábnyomokká festette.

681
00:31:59,810 --> 00:32:00,450
Természetesen felismerné.

682
00:32:01,060 --> 00:32:02,130
Miután meglátta a gyógyszert,

683
00:32:02,360 --> 00:32:04,370
természetes úton felépül.

684
00:32:06,070 --> 00:32:07,110
Mi a helyzet a zöld szellemmel?

685
00:32:07,740 --> 00:32:09,350
A fogadóban mindenki látta aznap.

686
00:32:25,460 --> 00:32:26,220
Szentjánosbogarak?

687
00:32:27,900 --> 00:32:29,730
Szentjánosbogarakat zárt be az ablakba.

688
00:32:32,220 --> 00:32:33,380
De hogyan fordult meg

689
00:32:33,400 --> 00:32:34,600
Yun Jiao Yu Qiushuangba

690
00:32:35,210 --> 00:32:36,140
mindenkinek az orra alatt?

691
00:32:53,810 --> 00:32:54,280
Szagold meg.

692
00:33:00,410 --> 00:33:01,210
Kender?

693
00:33:02,100 --> 00:33:03,490
Itt a víz

694
00:33:04,180 --> 00:33:05,470
kenderrel van keverve

695
00:33:05,550 --> 00:33:06,790
hogy elboruljanak az emberek.

696
00:33:07,810 --> 00:33:08,920
Yun Jiao számára könnyebb a csere

697
00:33:09,230 --> 00:33:11,750
amikor az emberek nem látnak rendesen.

698
00:33:11,860 --> 00:33:12,500
mit nézel?

699
00:33:13,070 --> 00:33:13,710
Ne nézz rám!

700
00:33:17,420 --> 00:33:18,970
Miután lerántja a fátylat,

701
00:33:20,320 --> 00:33:21,520
minden rendben lesz.

702
00:33:22,290 --> 00:33:24,130
Yun Jiao sok erőfeszítést tett rá.

703
00:33:24,330 --> 00:33:24,980
Sajnos nem jöttünk ide

704
00:33:24,980 --> 00:33:26,320
hogy bizonyítékot találjon Yun Jiao bűnére.

705
00:33:26,880 --> 00:33:27,480
Akkor mi van?

706
00:33:28,090 --> 00:33:29,920
Yun Jiao ártatlanságának bizonyítására.

707
00:33:35,450 --> 00:33:35,840
Itt.

708
00:33:41,540 --> 00:33:43,420
Ez ugyanaz, mint az aranytű, amely megölte Yu Qiushuangot.

709
00:33:44,920 --> 00:33:45,740
De ez a jade...

710
00:33:45,930 --> 00:33:46,940
Ezt a jáde Qingling mondta

711
00:33:47,290 --> 00:33:50,350
Yu Qiushuang Yun Jiao-nak adott.

712
00:33:51,000 --> 00:33:51,770
Valaki meg akarja ölni.

713
00:33:52,940 --> 00:33:53,930
Ez egy olyan kidolgozott előadás.

714
00:33:54,540 --> 00:33:56,650
Yun Jiao egyedül nem tudta volna megcsinálni.

715
00:34:40,909 --> 00:34:42,690
Még nem semmisítették meg.

716
00:34:49,530 --> 00:34:50,150
Árnyékbáb?

717
00:34:50,670 --> 00:34:51,600
Ez az eset

718
00:34:51,969 --> 00:34:54,199
egy kis szektára emlékeztet.

719
00:34:55,010 --> 00:34:55,980
A Hujiang-i Pu család.

720
00:34:56,800 --> 00:34:57,750
Több mint tíz évvel ezelőtt,

721
00:34:58,450 --> 00:35:01,800
a Hujiang-i Pu család híres volt

722
00:35:02,080 --> 00:35:03,070
árnyékbábozásukra.

723
00:35:03,280 --> 00:35:04,480
De váratlanul,

724
00:35:04,690 --> 00:35:06,950
egyik napról a másikra megsemmisültek

725
00:35:07,310 --> 00:35:09,660
szerencsejáték-tartozások miatt.

726
00:35:10,160 --> 00:35:12,320
Ezek után eltűntek.

727
00:35:15,130 --> 00:35:16,130
A selyemhúrok nagyon vékonyak.

728
00:35:17,070 --> 00:35:19,740
Úgy tűnik, amíg a húrokat tartó személy képzett,

729
00:35:20,410 --> 00:35:22,450
manipulálhatják a bábut a szobán kívülről.

730
00:35:23,950 --> 00:35:24,500
így van.

731
00:35:27,070 --> 00:35:28,750
Yu Qiushuang Yu városában halt meg,

732
00:35:29,000 --> 00:35:31,430
de a testét vérjéggel együtt a kísérődobozba zárták

733
00:35:31,460 --> 00:35:32,380
és elküldték a kísérőügynökségnek.

734
00:35:32,980 --> 00:35:35,540
A gyilkos ezután megvesztegette Cheng Yunhét,

735
00:35:35,620 --> 00:35:37,150
azt állítva, hogy egy fogoly holtteste.

736
00:35:37,390 --> 00:35:39,180
Cheng Yunhe nem akart leleplezni,

737
00:35:39,460 --> 00:35:41,100
hogy ne egyenként jelölje be a négyzeteket.

738
00:35:41,510 --> 00:35:42,990
Szóval Yu Qiushuang teste

739
00:35:43,030 --> 00:35:45,430
a Xiaomian Innbe szállították.

740
00:35:47,460 --> 00:35:50,000
Yun Jiao hozta oda az őröket Yu Qiushuang keresésének leple alatt

741
00:35:50,050 --> 00:35:51,530
hogy egy nappal korábban beköltözhessen

742
00:35:51,820 --> 00:35:53,500
és éjszaka beállít mindent.

743
00:35:53,920 --> 00:35:54,650
Másnap este,

744
00:35:54,890 --> 00:35:56,360
Yu Qiushuang néven lépett be

745
00:35:56,520 --> 00:35:58,680
és árnyékbábozással koholt ki egy beszélgetést kettejük között.

746
00:35:59,110 --> 00:36:00,230
Az őrök a távolban

747
00:36:00,540 --> 00:36:03,080
csak azt hinné, hogy második fiatal kisasszonyuk valóban visszatért.

748
00:36:04,800 --> 00:36:06,650
A kísérődobozok légmentesek voltak, mivel hideg vasból készültek,

749
00:36:06,910 --> 00:36:08,520
így a vérjég pontosan hat nap múlva elolvadt.

750
00:36:08,860 --> 00:36:10,580
Amikor az árut bevitték a fogadóba,

751
00:36:10,800 --> 00:36:12,320
vér szivárgott ki a dobozokból.

752
00:36:12,520 --> 00:36:14,550
Ha valaki közeledett, észrevette, hogy valami nincs rendben.

753
00:36:15,420 --> 00:36:17,220
Abban az időben Yun Jiao levette az álcáját

754
00:36:17,240 --> 00:36:18,420
és lement fürdeni egyedül.

755
00:36:19,010 --> 00:36:20,400
Amikor vér szivárgott lefelé,

756
00:36:20,700 --> 00:36:22,500
– mutatott mindenkit a második emeletre

757
00:36:22,710 --> 00:36:24,790
hogy az őrök eltűntnek találják a Második Fiatal Kisasszonyt.

758
00:36:25,280 --> 00:36:27,310
A véres kísérődobozokat kinyitnák.

759
00:36:27,820 --> 00:36:30,720
Yu Qiushuang teste így feltárulna.

760
00:36:31,200 --> 00:36:32,830
Ez a show egy szellemről, aki megöl egy embert

761
00:36:33,080 --> 00:36:33,920
teljes lenne.

762
00:36:35,420 --> 00:36:36,100
Szükség volt erre a műsorra

763
00:36:36,690 --> 00:36:37,920
valaki mást megöltek bevezetőként.

764
00:36:38,780 --> 00:36:41,460
De váratlanul Happy a második emeleten volt.

765
00:36:43,810 --> 00:36:44,550
Nagyon szerencsétlen volt.

766
00:36:47,320 --> 00:36:48,610
Yun Jiao az első emeleten volt,

767
00:36:49,320 --> 00:36:50,810
így hát az árnyékba bújt személy ölte meg Happy-t.

768
00:36:51,280 --> 00:36:53,050
Az a személy, aki Yun Jiaot annyi trükkre késztetheti

769
00:36:53,440 --> 00:36:55,240
és úgy teszel, mintha őrült lennél...

770
00:36:59,330 --> 00:37:00,250
a Zongzheng Mingzhu.

771
00:37:01,100 --> 00:37:02,870
Yun Jiao idáig ment,

772
00:37:03,550 --> 00:37:04,590
de honnan tudhatta volna

773
00:37:04,980 --> 00:37:07,370
a gyilkos őt is meg akarja ölni.

774
00:37:07,740 --> 00:37:08,650
mire várunk?

775
00:37:08,860 --> 00:37:10,430
Hogy a gyilkos újra lecsapjon.

776
00:37:11,280 --> 00:37:12,250
Mielőtt elindulnánk,

777
00:37:12,890 --> 00:37:14,310
nem állítottál csapdát

778
00:37:14,340 --> 00:37:15,390
Yun Jiao szobájában?

779
00:37:17,140 --> 00:37:18,020
Azt is tudod?

780
00:37:19,000 --> 00:37:19,890
Tényleg ravasz vagy.

781
00:37:22,560 --> 00:37:23,280
most,

782
00:37:23,630 --> 00:37:25,500
már csak várhatjuk, hogy elkapják a gyilkost

783
00:37:26,070 --> 00:37:27,950
hogy megoldjam az utolsó kérdésem.

784
00:37:29,140 --> 00:37:29,930
Milyen kérdés?

785
00:37:30,340 --> 00:37:31,670
Az a tű és az a tenyér.

786
00:37:31,820 --> 00:37:34,180
Miért ölte meg kétszer a gyilkos Yu Qiushuangot?

787
00:38:08,820 --> 00:38:09,550
Már régóta várok rád.

788
00:38:10,420 --> 00:38:11,790
Fordulj meg és mutasd meg az arcod.

789
00:38:13,200 --> 00:38:13,820
Én vagyok az.

790
00:38:15,880 --> 00:38:16,570
Yu mester?

791
00:38:17,540 --> 00:38:18,260
mit csinálsz?

792
00:38:20,150 --> 00:38:21,420
Meg akarod ölni Yun Jiaot.

793
00:38:21,680 --> 00:38:23,440
Te vagy az, aki megölte Yu Qiushuangot?

794
00:38:26,630 --> 00:38:28,200
Csak az állapota miatt aggódtam,

795
00:38:28,440 --> 00:38:29,190
ezért eljöttem meglátogatni őt.

796
00:38:31,820 --> 00:38:33,370
Yun Jiao két napja őrült,

797
00:38:33,390 --> 00:38:34,400
de csak most jöttél ide.

798
00:38:34,740 --> 00:38:37,030
Félsz, hogy valami rosszat mond, igaz?

799
00:38:37,540 --> 00:38:38,800
Ügyeljen a nyelvére.

800
00:38:39,230 --> 00:38:40,610
Ne felejtsd el állapotainkat.

801
00:38:41,310 --> 00:38:43,400
Mi történik az éjszaka közepén?

802
00:38:43,640 --> 00:38:44,160
Madám.

803
00:38:45,780 --> 00:38:46,390
Fiatal Agyar Mester.

804
00:38:47,180 --> 00:38:47,900
mit csinálsz?

805
00:38:48,830 --> 00:38:49,380
Ez egy félreértés.

806
00:38:54,270 --> 00:38:55,020
Miért vagy itt?

807
00:38:55,770 --> 00:38:56,720
Madam Yu, jókor jött.

808
00:38:57,410 --> 00:39:00,600
A gyilkos, aki megölte a Második Fiatal Kisasszonyt, közvetlenül előtted van.

809
00:39:01,310 --> 00:39:01,880
Mi?

810
00:39:05,210 --> 00:39:06,190
Nem Yun Jiao volt az?

811
00:39:07,140 --> 00:39:08,110
Yun Jiao

812
00:39:08,500 --> 00:39:10,150
csak segíteni próbált Castellannak.

813
00:39:13,370 --> 00:39:16,300
Yun Jiao segített Yu Mulannak?

814
00:39:17,000 --> 00:39:18,000
Castellan Yu

815
00:39:18,120 --> 00:39:20,510
szoros kapcsolatban áll Miss Yun Jiao-val.

816
00:39:20,990 --> 00:39:23,120
Yun kisasszony egyszer írt egy verset,

817
00:39:23,540 --> 00:39:25,070
de Madam Yu rájött.

818
00:39:25,820 --> 00:39:27,580
"A gyöngy a szívemen nem oldható ki,

819
00:39:27,760 --> 00:39:29,840
a repülő virágok és a fűzfabarka miatt hiányzol."

820
00:39:30,290 --> 00:39:31,740
Ez a vers nem arra való...

821
00:39:31,740 --> 00:39:33,340
Ez a vers nem Zongzheng ifjú mesternek szólt?

822
00:39:36,650 --> 00:39:37,850
A gyöngynek sokféle jelentése lehet,

823
00:39:38,130 --> 00:39:39,060
Nem merem mindegyiket monopolizálni.

824
00:39:39,570 --> 00:39:40,570
Szeretném hallani a magyarázatát.

825
00:39:41,800 --> 00:39:43,210
A repülő virágok és a fűzbarka

826
00:39:43,270 --> 00:39:45,150
amit Miss Yun igazán szeret.

827
00:39:45,620 --> 00:39:46,740
Ez összefügg

828
00:39:46,780 --> 00:39:48,010
a pitypang medál a csuklóján.

829
00:39:48,880 --> 00:39:51,350
A hujiangi Pu család családjának emblémája a pitypang.

830
00:39:52,100 --> 00:39:55,440
Úgy tűnik, Pu mester nagyon hűséges a Pu családhoz

831
00:39:56,160 --> 00:39:57,560
még azután is, hogy beházasodtak Yu Citybe.

832
00:40:11,460 --> 00:40:14,210
Szóval te vagy az, akit szeret.

833
00:40:15,210 --> 00:40:15,930
Pu Mulan.

834
00:40:16,420 --> 00:40:18,340
Úgy játszottál velem, mint egy bolondot.

835
00:40:18,740 --> 00:40:20,660
Nem engedted el a Pu családot.

836
00:40:23,830 --> 00:40:25,470
A Pu család sok pénzt keresett

837
00:40:25,660 --> 00:40:27,720
árnyékbábozáson keresztül azokban az években.

838
00:40:28,470 --> 00:40:29,380
Sajnos,

839
00:40:29,410 --> 00:40:30,700
a néhai mester szerencsejátékos volt.

840
00:40:31,010 --> 00:40:33,260
A Pu család fel akarta újítani magát

841
00:40:33,530 --> 00:40:34,570
jó hírnévre szert tenni.

842
00:40:51,690 --> 00:40:52,580
Köszönöm, kisasszony.

843
00:40:55,750 --> 00:40:57,090
Asszonyom, ez az árnyékbáb

844
00:40:57,120 --> 00:40:58,970
a Xiaomian Innben találták.

845
00:40:59,070 --> 00:41:01,090
A gyilkos árnyékbábjátékot akart használni

846
00:41:01,120 --> 00:41:02,850
hogy azt a benyomást keltse, hogy egy szellem volt a gyilkos.

847
00:41:03,260 --> 00:41:04,850
És a másik árnybáb

848
00:41:05,210 --> 00:41:07,850
Yu mester dolgozószobájában találták.

849
00:41:08,450 --> 00:41:11,550
A Pu család egyedülálló képességgel rendelkezik, az úgynevezett "Tűz ezer átalakulása"

850
00:41:12,190 --> 00:41:14,440
amely lehetővé teszi a bábos számára, hogy messziről irányítsa húrjait.

851
00:41:14,700 --> 00:41:16,880
Nem használná fel ősei nagyra becsült képességeit gyilkosságra

852
00:41:17,220 --> 00:41:19,450
nyugtalanná tenni őket?

853
00:41:23,440 --> 00:41:25,200
Csak előástad a múltam

854
00:41:25,830 --> 00:41:27,030
hogy bekeretezzek nekem.

855
00:41:27,500 --> 00:41:28,630
Nincs haragom rá.

856
00:41:28,860 --> 00:41:30,140
Miért öljem meg?

857
00:41:32,000 --> 00:41:32,530
Finom.

858
00:41:33,210 --> 00:41:34,360
Még ha megöltem is,

859
00:41:34,960 --> 00:41:36,330
Messzire dobhattam volna a testet.

860
00:41:36,860 --> 00:41:38,300
Miért mennék bele ennyi bajba

861
00:41:38,330 --> 00:41:39,460
hogy feltárja a testét?

862
00:41:43,270 --> 00:41:44,350
Persze volt rá oka.

863
00:41:45,040 --> 00:41:45,680
Pu Mulan.

864
00:41:45,980 --> 00:41:47,420
A szerencsejátékok iránti előszeretettel születtél

865
00:41:47,690 --> 00:41:48,900
apád miatt.

866
00:41:49,210 --> 00:41:50,780
Minden vagyonát elvesztette,

867
00:41:51,070 --> 00:41:52,740
így csak Yu Citybe házasodhattál be.

868
00:41:53,380 --> 00:41:54,500
Sajnos,

869
00:41:54,790 --> 00:41:57,310
szerencsejátékos vagy.

870
00:41:57,590 --> 00:41:58,900
Hogy elkerülje Madam Yu-t,

871
00:41:58,930 --> 00:42:01,450
csak a számlák meghamisításával tudná visszafizetni az adósságát

872
00:42:01,480 --> 00:42:02,470
miközben a jádebányát őrizte.

873
00:42:03,210 --> 00:42:05,570
Sajnos Yu Qiushuang birtokolja Yu City tulajdonának felét.

874
00:42:06,440 --> 00:42:07,080
A szabályok szerint

875
00:42:07,860 --> 00:42:09,020
ha Yu Qiushuang eltűnik,

876
00:42:09,180 --> 00:42:10,860
a bányák még mindig az övéi.

877
00:42:11,100 --> 00:42:12,300
Csak azzal, hogy bebizonyítja, hogy meghalt

878
00:42:12,710 --> 00:42:14,180
örökölhet-e mindent Madam Yu.

879
00:42:15,220 --> 00:42:15,940
Pu Mulan.

880
00:42:17,370 --> 00:42:18,250
Csak te

881
00:42:19,000 --> 00:42:21,230
lehetősége van meghamisítani a számlákat, hogy visszafizesse adósságát.

882
00:42:21,910 --> 00:42:23,960
Yu City híres.

883
00:42:24,570 --> 00:42:26,290
Talán túl gazdag.

884
00:42:26,860 --> 00:42:27,780
Pu Mulan,

885
00:42:28,100 --> 00:42:29,070
igazam van?

886
00:42:32,240 --> 00:42:33,760
Rágalmazsz!

887
00:42:34,140 --> 00:42:34,800
Fiatal Agyar Mester.

888
00:42:42,170 --> 00:42:43,500
A Fang családnak mindenhol vannak bankjai.

889
00:42:43,900 --> 00:42:44,950
– kérdeztem körbe

890
00:42:45,130 --> 00:42:47,050
és könnyű volt megtalálni ennek a szerencsejátékosnak a számláit.

891
00:42:49,380 --> 00:42:49,970
Pu Mulan.

892
00:42:50,070 --> 00:42:51,280
Attól tartok, pénzzel tartozol

893
00:42:52,050 --> 00:42:53,420
innen száz li körön belül az összes szerencsejáték-barlangba.

894
00:42:58,990 --> 00:42:59,720
Pu Mulan,

895
00:43:00,700 --> 00:43:02,080
te áruló!

896
00:43:02,780 --> 00:43:03,990
Azt hittem, megváltoztattad ezeket a rossz szokásokat

897
00:43:04,640 --> 00:43:06,120
miután férjhez ment a családomhoz.

898
00:43:06,880 --> 00:43:07,610
Nem számítottam rá

899
00:43:08,260 --> 00:43:11,170
öld meg a nővéremet pénzért.

900
00:43:11,600 --> 00:43:12,220
asszonyom,

901
00:43:13,030 --> 00:43:15,630
hogy hihetsz ennek a két szélhámosnak?

902
00:43:15,680 --> 00:43:16,760
én nem.

903
00:43:16,790 --> 00:43:17,470
Nem tetted?

904
00:43:18,430 --> 00:43:20,460
Castellan Yu tényleg nem bízott semmit a véletlenre.

905
00:43:20,900 --> 00:43:22,900
Tudta ezt mindaddig, amíg a Második Fiatal Yu kisasszony holttestét vizsgáltuk

906
00:43:23,190 --> 00:43:24,600
és beszélt a jelenlévő őrökkel,

907
00:43:24,750 --> 00:43:25,910
biztosan megtalálnánk a kiskaput.

908
00:43:26,680 --> 00:43:28,240
Tehát éjszaka elégette a testet.

909
00:43:28,650 --> 00:43:29,890
De sosem gondoltad

910
00:43:30,390 --> 00:43:31,570
Madam Yu korán visszajönne

911
00:43:32,100 --> 00:43:34,300
hogy megmentse a holttestet, mielőtt az teljesen elégett volna.

912
00:43:35,280 --> 00:43:36,200
Sajnos, Madam Yu,

913
00:43:36,580 --> 00:43:37,580
mérges voltál

914
00:43:37,600 --> 00:43:39,120
és megölte az összes őrt.

915
00:43:39,720 --> 00:43:41,480
Soha nem volt lehetőségük beszélni.

916
00:43:41,770 --> 00:43:43,760
Te figyelmen kívül hagyod az őrök életét

917
00:43:44,190 --> 00:43:46,910
pontosan ezt akarta a gyilkos.